Prevod od "ūú hafđir" do Srpski

Prevodi:

si u

Kako koristiti "ūú hafđir" u rečenicama:

Hann fann út ađ ūú hafđir beitt hann miklu ķréttlæti.
Otkrio je da si mu učinio neko zlo.
En vitni segir ađ ūú hafir ekki gert ūađ... fyrr en ūú hafđir orđiđ fyrir árás.
Ali imamo svedoka koji će reći da ste udarili... nakon primljenog udarca.
Ađ ūú hafđir kynferđislega ánægju af ađ drepa fķlk?
Sva ta ubijanja ljudi za vas su bila kao i drkanje?
Ūú hafđir líklega rétt fyrir ūér.
Izgleda da si bio u pravu.
Nei, ūú hafđir rétt fyrir ūér.
Ne, bio si u pravu. Jesam, ali na tvoj naèin.
Mér leiđ auđvitađ hræđilega illa á eftir... alveg eins og ūú hafđir sagt.
Naravno, posle sam se oseæala grozno baš kao što si rekao.
Ég er viss um ađ ūú hafđir gķđa ástæđu fyrir ūessu, Paul en ūví miđur á kona fylkis- stjķrans bara eitt systkinabarn og ūađ vill svo til ađ ūađ heitir Percy Wetmore.
Siguran sam da si imao razloga, Paul, ali... Volio ti to ili ne, guvernerova žena ima samo jednog neæaka a njegovo ime je Percy Wetmore.
Ūú hafđir rétt fyrir ūér, Hunt kvaldi McCloy í kvöld.
Imao si pravo. Hunt je prevario McCloya veèeras.
Ef ķskin rætist ekki eins og ūú hafđir vonađ... taktu upp bođtækiđ, sláđu in 666 og ūá kemurđu beint til mín.
Ako iz bilo kog razloga tvoja želja ne bude kakvoj si se nadao, samo uzmi pejdžer, ukucaj 666... i dovešæe te naztad ka meni.
Ūađ er gott ađ ūú hafđir tíma fyrir ūetta.
Drago mi je da si uspio doæi.
ūú hafđir raunar rétt fyrir ūér í ūetta sinn.
Ranije si bio u pravu. Ti si dokaz da je bolje biti sreæan nego pametan.
Kannski ekki í ūeirri mynd sem ūú hafđir ímyndađ ūér.
Možda nije ono što ste zamišljali. - Samo smo sreæni što smo vas našli.
Taktu miđ af ūví ađ ūú hafđir brúđkaupsnķttina af mér.
Uzmite u vaš proraèun i to da ste me uhapsili na dan mog venèanja.
ūú hafđir ekki tíma til ađ mæta í brúđkaupsafmæliđ okkar.
Pa kad nisi imao vremena da nam doðeš na godišnjicu.
En ūú hafđir tíma til ađ laga brettiđ.
Ali našao si vremena da popraviš branik, zar ne?
Ūú hafđir rétt fyrir ūér varđandi Sachin Tendulkar.
Pa, bio si u pravu za Sachina Tendulkara.
Ūú hafđir áhyggjur af sjálfum ūér, ekki mér.
Brinuo si se ti za svoje dupe, Time, ne za moje.
Ūú hafđir ūetta líklega ekki í huga ūegar fķrst í vinnuna í morgun.
Pretpostavljam da nisi ovo imala na umu kad si jutros pošla na posao? Ne.
Ūađ var ekki bara ég sem ūú hafđir á réttu ađ standa um.
Samo nisi bio u pravu u vezi mene.
Ūú hafđir ekki stjķrn á ūessu.
Nisi mogla da zadržiš to skupa, nisi mogla?
Ūú hafđir rétt fyrir ūér og viđ getum sannađ ūađ.
lmao si pravo. Sad to možemo i dokazati.
Vildirđu stöđva mig áttirđu ađ gera ūađ ūegar ūú hafđir quantoniumiđ!
Ako si me željela zaustaviti, trebala si to napraviti kad si imala Quantonij.
Fékkstu samviskubit ūegar ūú uppgötvađir ađ ūú hafđir myrt saklausan dreng?
Je li te imalo zapekla savjest kad si saznao da si ubio nevina mladiæa?
Sumt af ūví sem birtist eftir ađ ūú fķrst, ūađ sem ūú hafđir sagt og var tekiđ upp, framhjáhöldin?
Neke stvari koje su izašle o tebi nakon što si otišao, snimke tvojih razgovora, afere?
Hvađ varstu gömul ūegar ūú hafđir fyrst samfarir?
S koliko godina ste prvi put imali snošaj?
Ūú hafđir rangt fyrir ūér um heiminn.
NE! Nisi bila u pravu, sto se tice sveta.
Og ūú hafđir rangt fyrir ūér um mig!
I pogresila si u vezi mene.
Allt sem ūú hafđir unniđ ađ í lífi ūínu, ūađ gerist ekki međ mig ūér viđ hliđ.
Sve za šta si radila èitavog života, neæe se dogoditi ako ostaneš sa mnom.
Ūú hafđir nægan tíma eftir ađ ég hringdi.
Imao si dovoljno vremena od mog poziva.
Ūú hafđir ekki hugmynd um hvernig ūú ættir ađ berjast.
Ниси имао појма како да водиш тај меч.
Gott ađ ūú hafđir ūetta af.
Drago mi je da si uspeo, druže.
Ūú hafđir samfarir viđ samverkakonu... ofan á grænmetinu sem viđ seljum almenningi.
IMAO SI SEKSUALNI ODNOS SA KOLEGINICOM NA PROIZVODU KOJEG PRODAJEMO LJUDIMA.
Kæri George, ég tķk gagnrũni ūína alvarlega og eftir alvarlega íhugun sá ég ađ ūú hafđir rétt fyrir ūér.
Dragi Džordže, prihvatio sam tvoju kritiku, i kada sam razmotrio shvatio sam da si u pravu.
Seđlarnir voru ūér mikilvægir, einkum vegna húsgagnasmíđinnar sem ūú hafđir áhuga á.
Znam koliko ti je taj novac znaèio pogotovo zbog tog posla sa nameštajem što si mislio raditi.
Ég var ánægđari ūegar ūú hafđir myndirnar lengri.
Dopada mi se što si produžio filmove.
Ūví hélstu áfram ađ sparka ūegar ūú hafđir unniđ slaginn?
Zašto si ga nastavio udarati? Veæ si dobio borbu.
Og ūađ versta er... ūađ versta er ađ ūú hafđir mig ađ fífli fyrir framan dķttur mína.
Najgore od svega je što si uèinila da izgledam kao idiot pred mojom æerkom.
0.8288140296936s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?